Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului New Bandits Sezonul 1 Episodul 3 online subtitrat în română - Gășca se pregătește pentru următorul jaf. Ubaldo se reunește cu o prietenă din copilărie, Leinneane, al cărei soț candidează pentru primar. Tensiunile cresc între bandiți când un jaf le pune viețile în pericol. Ubaldo se răzvrătește împotriva incompetenței găștii și câștigă o luptă împotriva lui Ameaço. Dacă vor să facă bani adevărați acum, va trebui să o facă în felul lor: fără morți.