Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Neon Genesis Evangelion Sezonul 1 Episodul 4 online subtitrat în română - Misato este supărată pe Shinji pentru că a ignorat ordinele ei în ultima bătălie cu Îngerul, iar el este atât de copleșit de stresul de a fi pilot de EVA încât fuge. După ce rătăcește prin Tokyo-3 timp de câteva zile, Shinji se confruntă cu alegerea de a renunța sau de a rămâne în noua sa casă.