Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Naruto Shippūden Sezonul 1 Episodul 434 online subtitrat în română - Tsunade continuă să citească romanul lui Jiraiya. Ninja de nivel chunin și jonin au dispărut, iar al Patrulea Hokage, Minato, ordonă o misiune de căutare cu echipe de genin conduse de Guy și Kurenai. Echipa 7 a lui Kakashi este de asemenea trimisă, dar eroul Naruto Uzumaki, în ciuda faptului că este fiul Hokage-ului, are nefericirea de a fi etichetat drept un ratat.