Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Naruto Shippūden Sezonul 1 Episodul 43 online subtitrat în română - Kabuto comentează că starea lui Naruto este o consecință a disperării sale de a-l aduce înapoi pe Sasuke. Sakura începe să plângă și se apropie de Naruto, dar este rănită când atenția lui se îndreaptă spre ea. Yamato folosește jutsu-ul mokuton pentru a-l lega pe Naruto înainte să facă mai mult rău. Kabuto o vindecă pe Sakura, argumentând că ninja din Konoha nu sunt dușmanii lui Orochimaru pentru că și ei luptă împotriva Akatsuki. Yamato folosește abilitățile celui de-al 1-lea Hokage pentru a-l readuce pe Naruto cu forța la starea sa normală. Între timp, Sai se confruntă cu Orochimaru cu un mesaj de la Danzo. Orochimaru răspunde înfingându-l pe Sai cu Kusanagi.