Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Naruto Shippūden Sezonul 1 Episodul 36 online subtitrat în română - Noua echipă condusă de Kakashi se îndreaptă spre podul Cerului și Pământului. Sai, Sakura și Naruto ajung la o ceartă după doar 5 minute în aceeași echipă din cauza lui Sai, care îl ia în râs pe Sasuke. Prin urmare, Yamato decide că trebuie să îmbunătățească colaborarea în echipă și folosește Mokuton pentru a crea o cușcă din lemn, amenințând că îi va închide dacă nu se comportă. Având un ultimatum între a fi închiși sau a petrece noaptea la o baie termală, echipa alege să viziteze băile pentru a îmbunătăți coeziunea echipei. Naruto încă îl disprețuiește pe Sai în ciuda acestui efort, iar mai multe remarci jignitoare din partea lui Sai agravează relațiile din echipă.