Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Naruto Shippūden Sezonul 1 Episodul 231 online subtitrat în română - Shikamaru începe să simtă presiunea de a purta responsabilitatea vieților prietenilor săi în viitorul Război Mondial Shinobi. Pentru a-l ajuta să se liniștească, Shikaku își trimite fiul împreună cu Tenten într-o misiune pe Insula Mokuzu pentru a reîntregi proviziile.