Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Naruto Shippūden Sezonul 1 Episodul 226 online subtitrat în română - Pe drumul lor spre Țara Fulgerului, nava lui Naruto este prinsă într-o furtună. Când echipajul reușește să iasă din ea, se confruntă cu un grup sălbatic de pirați, care încearcă să scufunde barca și să-i captureze. Yamato protejează barca cu o tehnică de Lemn și ei scapă sub apă într-un dispozitiv asemănător unui submarin, care se destramă imediat. Ajung pe țărm într-o peșteră subacvatică de sub insula pe care pirații o ocupaseră cu ceva timp în urmă. Locuitorii insulei se refugiaseră în peșteri până când au murit cu toții. Naruto jură să se răzbune pe toți. Cu un plan ingenios, Naruto și nava sunt propulsați din vârful vulcanului dormant al insulei folosind izvoare termale subterane și el reușește să se răzbune pe oamenii insulei înfrângând pirații.