Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Naruto Sezonul 1 Episodul 6 online subtitrat în română - Obosit de misiuni plictisitoare, Naruto îi cere Hokage-ului să le ofere ceva provocator. Hokage-ul cedează și le dă o misiune de rang C. Vor fi bodyguarzi pentru un constructor de poduri. Pare a fi o misiune simplă, până când grupul este atacat de ceva mai mult decât niște infractori obișnuiți... alți ninja!