Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului My Name Is Earl Sezonul 4 Episodul 6 online subtitrat în română - Pentru a-l elimina pe Randy de pe lista sa, Earl își duce fratele la un camp de cheerleading. Odată ajunși acolo, pantalonii strâmți de cheer și lipsa lor de flexibilitate nu sunt singura lor problemă. De asemenea, trebuie să se confrunte cu Kimmi Himmler, proprietara taberei, care are fața profund cicatrizată și un ochi lăptos - ambele rezultate ale unui accident cu un nurcă suferit în timpul cheerleading-ului în liceu. Când Himmler vrea ca frații să părăsească tabăra ei, Earl recurge la măsuri drastice pentru a se asigura că visele de cheerleading ale lui Randy se vor împlini. În altă parte, Joy este rănită când fiul ei, Dodge, indică faptul că Catalina este cea mai frumoasă femeie din Camden.