Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului My Name Is Earl Sezonul 1 Episodul 6 online subtitrat în română - Pentru a înlocui o figură fancy pe care a spart-o, Earl îi oferă o mână de ajutor fostei adversare a lui Joy și fiicei acesteia pentru a câștiga un concurs de frumusețe mamă-fiică. Cu toate acestea, Joy se înscrie și ea în concurs cu mama ei "moartă", încercând să câștige aceeași figură, sperând să o schimbe pe o cadă cu hidromasaj.