Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului My Love Story with Yamada-kun at Lv999 Sezonul 1 Episodul 7 online subtitrat în română - Yamada vizitează apartamentul lui Akane pentru a o ajuta să își repare laptopul. După o anumită experiență pe care a avut-o, Yamada încercase să se apropie prea mult de femei. Totuși, dintr-un anumit motiv, pur și simplu nu putea să își ia ochii de la Akane care dormea după-amiaza. Fără să se gândească, întinde mâna să îi atingă părul, dar se oprește când aude soneria. Când Yamada merge să verifice ușa din față, o găsește pe fostul iubit al lui Akane, Takuma, stând acolo. Șocat să-l vadă pe Yamada ieșind din camera lui Akane, Takuma își explică motivul vizitei...