Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului My Brilliant Friend Sezonul 2 Episodul 5 online subtitrat în română - Pe măsură ce Pinuccia se întoarce la Napoli, un nou secret o entuziasmează pe Lila și o amorțește pe Elena, care, cu toate acestea, ajunge să fie implicată în acoperirea acestuia. Subjugată de carisma Lilei și indiferentă la laudele lui Bruno, Elena se trezește păstrătoarea unei serii de evenimente clandestine mult mai întunecate, implicându-l pe Donato Sarratore. După ce fetele se întâlnesc cu Michele și Gigliola, care au venit în Ischia pentru o excursie de o zi, Lila profită de ocazie pentru a-i arunca întreaga adevăr în față lui Stefano.