Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului My Brilliant Friend Sezonul 1 Episodul 2 online subtitrat în română - Pe măsură ce clasa a patra se apropie de sfârșit, Elena și Lila se luptă cu familiile lor pentru șansa de a-și continua educația. Mai târziu, o excursie în afara orașului devine o zi pe care Elena nu o va uita niciodată, iar o moarte schimbă lucrurile în cartier pentru totdeauna.