Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Murdoch Mysteries Sezonul 4 Episodul 12 online subtitrat în română - Banca din Toronto este aruncată în haos când un bărbat mascat pătrunde prin ușă și trage două focuri în tavan. Hoțul îi face pe casieri să-i umple geanta. Când termină, o sărută pe o casieră pe buze și evadează în stradă. Banditul Sărutător a lovit a treia bancă, iar Murdoch este pus pe caz. În timpul fiecărei jafuri, banditul sărută o casieră înainte de a fugi și ia atât de puțini bani încât aproape că nu pare a merita riscul, iar apoi banii furați sunt distribuiți organizațiilor de caritate locale. Cine este acest Robin Hood modern?