Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Murdoch Mysteries Sezonul 4 Episodul 5 online subtitrat în română - Julia se căsătorește cu Rafe în o săptămână - scrisoarea pe care a scris-o lui Murdoch, mărturisindu-și dragostea pentru el, zace sub biroul său și el nu are idee că există. Pe lângă inima frântă, nu a făcut niciun progres într-un caz care implică o tânără franceză ce a sosit în Toronto pentru a-și vizita sora și apoi a dispărut fără urmă. Cazul devine și mai complicat când Murdoch arestează un tânăr francez atrăgător care încerca să pătrundă în apartamentul unui suspect, doar pentru a afla că acesta este un detectiv angajat de tatăl femeii dispărute.