Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Murder in the First Sezonul 3 Episodul 1 online subtitrat în română - Inspectoarele de omoruri Terry English și Hildy Mulligan investighează când un quarterback de renume este ucis în mijlocul unui club aglomerat, în fața prietenei sale, o vedetă pop. Procurorul districtual Mario Siletti și soția sa sunt implicați într-un accident de mașină tragic care ar putea să-i pună capăt carierei și căsniciei. Iar un diagnostic prematur amenință viitorul lui Hildy.