Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Murder in Glitterball City Sezonul 1 Episodul 1 online subtitrat în română - Filmul călătorește înapoi în noaptea de 17 iunie 2010, când corpul lui James Carroll, un hairstylist talentat și performer de drag, este descoperit. Prin intermediul înregistrărilor video ale interogatoriilor poliției și a mărturiilor din sala de judecată, sunt împărtășite detalii despre relația dintre Banis și Mundt, dezvăluind amândoi bărbații ca suspecți complecși. Mărturia lui Mundt împotriva fostului său iubit Banis este devastatoare.