Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Murder Sezonul 1 Episodul 1 online subtitrat în română - Când corpul lui Rafe Carey este adus la mal de râul Tweed, pare că a murit prin înec într-un accident tragic într-o zi cu vreme extremă. Dar când detectivul Corinne Evans investighează, descoperă că cauza morții lui Rafe nu este deloc înecul, iar Leo este principalul suspect. Deși el susține că el și Rafe erau singurii lângă râu în acea zi furtunoasă, un martor afirmă că a auzit trei voci.