Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Motorvalley Sezonul 1 Episodul 2 online subtitrat în română - Arturo, Elena și Blu au pierdut aproape totul în viețile lor, dar un lucru încă le dă energie: dragostea pentru mașini și adrenalină. Elena, o tânără membră a familiei Dionisi, proprietara unei echipe de motorsport celebre, trebuie să își recâștige un rol în afacerea de familie, acum aflată în mâinile fratelui ei; ea îl angajează pe Blu, un tânăr impulsiv cu o atracție fatală pentru viteză, și pe Arturo, un pilot celebru care a căzut din grații, pentru a o antrena. Fiecare dintre ei are un motiv să alerge mai repede decât ceilalți.