Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Motorheads Sezonul 1 Episodul 8 online subtitrat în română - Întoarcerea acasă. Balul tematic post-apocaliptic al lui Marcel și Brooke este un mare succes. Zac speră să se întâlnească cu Alicia. Având o problemă electrică cu mașina, Caitlyn și Curtis se întreabă dacă ar trebui să sară peste bal. Sam și Darren Bowers sunt co-supervizori, având grijă de „agitație.” Kiara este sătulă de Noah. Și unul dintre hoții de bancă de acum 17 ani iese din închisoare.