Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Motive Sezonul 2 Episodul 9 online subtitrat în română - Flynn și Vega investighează o explozie în bucătărie la un restaurant popular, care a dus la moartea proprietarului. Între timp, Flynn decide dacă va depune mărturie în favoarea Sgt. Cross; și îi spune lui Vega adevărul despre trecutul lor.