Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Motive Sezonul 2 Episodul 1 online subtitrat în română - Angie și Vega investighează o posibilă sinucidere în premiera sezonului 2. Între timp, fostul detectiv sub acoperire Mark Cross preia funcția de nou comandant al Departamentului de Poliție Metro, iar se dovedește că are o legătură cu trecutul lui Angie.