Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Moonshine Sezonul 1 Episodul 8 online subtitrat în română - Cu adevărul în sfârșit expus, Finley-Cullens și-au făcut pace între ei. Dar lucrurile sunt departe de a fi încheiate. Acum trebuie să se confrunte cu cea mai mare provocare dintre toate: să găsească drogurile dispărute, să negocieze cu cumpărătorii dubioși și să o încadreze pe Jill - în timp ce găzduiesc strângerea de fonduri anuală pentru poliție. Pe măsură ce RCMP se apropie, Lidia trebuie să își asume riscuri și să pună totul în joc pentru a salva Moonshine. Poate reuși să facă asta la timp și îmbrăcată în lederhosen?