Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Monster Sezonul 1 Episodul 69 online subtitrat în română - Lunge și Grimmer concluzionează că ceva teribil se întâmplă în Ruhenheim când se aud împușcături aleatorii, oamenii sunt fie uciși, fie dispar, iar orice legătură cu orașul este inundată de ploi torențiale. În timp ce Nina se recuperează într-un spital din apropiere, Tenma, folosind o informație de la Capek, călătorește la Praga și se întâlnește cu Lipsky, determinând că Johan se află în Ruhenheim.