Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Modern Family Sezonul 9 Episodul 1 online subtitrat în română - Jay își forțează familia să își petreacă vacanța pe o barcă de vacanță pe un lac, în încercarea de a crea amintiri care vor dura mult timp după ce el va pleca. Între timp, Mitchell se întâlnește cu o fostă iubire care deschide unele răni vechi; Cam trebuie să se ferească de soare cu orice preț; Phil și Claire încearcă câteva excursii aventuroase; iar căutarea copiilor pentru distracție s-ar putea să nu fie la fel de plăcută pe cât se așteptau.