Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Miss Kobayashi's Dragon Maid Sezonul 1 Episodul 13 online subtitrat în română - Ziua lor liberă este liniștită, iar domnișoara Kobayashi își petrece timpul relaxându-se cu ceilalți, ca de obicei. Cu toate acestea, în timp ce era la cumpărături, Tohru se oprește brusc să se gândească pe stradă--domnișoara Kobayashi este om, iar ce va face când durata ei de viață se va termina și va muri...? Nu pot fi împreună pentru totdeauna. Vor trebui să se despartă într-o zi. Știa asta. Era pregătită pentru asta. Totuși, mintea lui Tohru este în tumult, iar lovitura finală este dată când Împăratul Decăderii--tatăl ei--apare în fața ei.