Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Miss Kobayashi's Dragon Maid Sezonul 1 Episodul 3 online subtitrat în română - Kanna începe să locuiască cu Tohru și cu doamna Kobayashi. Deși reședința mai animată este plăcută, împărțirea unui apartament mic cu trei persoane devine înghesuită. Așa că doamna Kobayashi decide să se mute. Ea ajunge să-l invite pe Takiya la noul ei apartament pentru o petrecere, dar Tohru îi invită și pe prietenii ei dragoni, Fafnir, care locuiește într-o peșteră, și Lucoa, care trăiește în această lume din vremuri străvechi, să viziteze noua lor casă.