Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Miss Kobayashi's Dragon Maid Sezonul 1 Episodul 1 online subtitrat în română - Într-o dimineață, pe când pleca la muncă, a găsit un dragon în fața ei. Uimită, dragonul s-a transformat într-o fată frumoasă cu coarne, o coadă și o uniformă de servitoare chiar înaintea ochilor domnișoarei Kobayashi. Numindu-se Tohru, această fată-dragon a întrebat: "Te rog, lasă-mă să îți fiu servitoare de acum înainte!" Confuză de întrebarea ei, domnișoara Kobayashi și-a amintit că a invitat dragonul în casa ei noaptea trecută, în timp ce era beată. Refuză, spunând că nu își permite să angajeze pe cineva, dar apoi își dă seama că este aproape târziu pentru muncă și--