Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Million Pound Menu Sezonul 1 Episodul 1 online subtitrat în română - Prezentatorul Fred Sirieix întâmpină un concept britanic de fine dining, Epoch, și un comerciant scoțian de street food, ShrimpWreck, care vinde chifle cu creveți tempura în Manchester. Epoch caută 600.000 de lire sterline pentru a deschide primul său restaurant în centrul Londrei. ShrimpWreck are nevoie de 100.000 de lire sterline pentru a se deschide în Scoția.