Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Mildred Pierce Sezonul 1 Episodul 3 online subtitrat în română - După înmormântarea celei mai mici fiice a ei, Mildred se concentrează pe deschiderea noului său restaurant. Noaptea deschiderii este un succes răsunător și chiar și Veda pare să aprobe. Totul este puțin prea aglomerat pentru o primă noapte, dar prietenii vin în ajutor. Când Monty Beragon apare, ea află că este o personalitate destul de cunoscută. Veda este destul de impresionată de el. Monty recomandă un nou profesor de muzică pentru Veda, iar Mildred decide să înceapă să economisească pentru a-i cumpăra un pian adecvat. Odată cu abrogarea prohibiției, vecina Lucy sugerează ca Mildred să deschidă un bar în restaurant. Vera, nemulțumită de ceasul de mână pe care mama ei i l-a dat de Crăciun, se răzvrătește. Ea îl învinovățește pe Monty pentru că a întors-o pe Veda împotriva ei.