Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Midsomer Murders Sezonul 10 Episodul 3 online subtitrat în română - Când proprietarul fabricii, Alan King, proprietar al companiei de cristale Kings, își găsește sfârșitul în Shanghai, repercusiunile se resimt rapid în îndepărtatul Midsomer Magna. Fratele său nu doar că preia controlul și închide fabrica, dar se și căsătorește cu văduva, spre resentimentele fiului acesteia. Când contabilul șef al companiei este găsit mort în râu, Barnaby se trezește atras în lumea misterioasă a ritualurilor masonice și a corupției în afaceri. Cunoștințele lui Jones despre primele se dovedesc a fi neprețuite, dar interpretarea lui Cully într-o versiune în aer liber a lui Hamlet oferă pista vitală, punând detectivii pe o cursă contra cronometru pentru a preveni alte morți.