Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Midsomer Murders Sezonul 9 Episodul 5 online subtitrat în română - Soacra lui Barnaby vine în vizită și insistă să fie dusă în satul Broughton, care a fost martorul unei război între sexe timp de decenii. În timpul târgului tradițional de anul acesta, Mildred Danvers, o activistă pentru drepturile femeilor în vârstă, este ucisă. Apoi, vicarul misogin, Rev. Anthony Gant, este omorât în timpul unui eveniment tradițional bizar care face parte din desfășurarea evenimentelor. Este aceasta o seară de răfuială, sau este vorba despre o altă vendetă de lungă durată?