Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Midsomer Murders Sezonul 7 Episodul 3 online subtitrat în română - Proprietarul de teren din Midsomer Barrow, Gareth Heldman, este ucis cu o lance din epoca fierului, în același loc unde tatăl său a fost omorât cu mulți ani în urmă, în timpul unei săpături arheologice la lucrările pământene preistorice ale satului. Între timp, trupe de călători new age (de care Heldman era profund dezaprobat) sosesc pentru a sărbători solstițiul de vară pe 21 iunie. Barnaby descoperă că Heldman era un cuceritor, cu o rețea complicată de urmași. De asemenea, trebuie să redeschidă dosarul privind crima din urmă cu treizeci de ani a lui Roger Heldman și să investigheze o poveste despre o comoară pierdută.