Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Midsomer Murders Sezonul 6 Episodul 4 online subtitrat în română - Cineva decimează vechea familie Smythe-Webster din Upper Walden, iar dușmănia dintre satele Upper și Lower Walden este reînnoită cu o vigoare deosebită. Mai întâi, tânărul actor atrăgător Larry Smith (alias Laurence Smythe-Webster) moare într-o explozie la un eveniment publicitar pentru un nou film. House of Satan este bazat pe o carte a unui scriitor local, regretatul Ellis Bell din Lower Walden - un sat al cărui locuitori sunt numiți de vicarul său, reverendul Simon Smythe-Webster, „jderii din pădurea sălbatică”. Următorul care moare este unchiul lui Larry, producătorul House of Satan, Frank Webster (Francis Smythe-Webster), electrocutat pe bicicleta sa de exerciții. În cele din urmă, principalul suspect al lui Barnaby, Danny Pinchel, bucătarul familiei, este înecat într-un bol mare de supă de roșii... Barnaby își dă seama că se confruntă cu o răzbunare istorică și cercetează antecedentele familiei.