Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Metalocalypse Sezonul 1 Episodul 8 online subtitrat în română - Pickles decide să plece într-un turneu de reuniune cu vechea sa trupă, Snakes 'n' Barrels. Guvernul complotează să folosească o nouă super-drog pentru a-i șterge mintea lui Pickles și a-l 'reprograma', distrugând astfel Dethklok din interior.