Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Merlin Sezonul 3 Episodul 3 online subtitrat în română - Când Merlin dă peste o cameră secretă, el eliberează din greșeală un goblin. Micul creatur mischievous îl posedă pe Gaius, făcându-l pe înțeleptul și renumitul medic de la curte să devină o umbră a fostului său sine, dezvoltând rapid o preferință pentru aur, bere și glume magice. Ca și cum nu era de ajuns, regele devine brusc chel, iar o nenorocire de flatulență lovește gospodăria regală. Va reuși Merlin să descopere sursa tuturor problemelor, să returneze goblinul în locul de unde a venit și să pună capăt haosului înainte ca vreun daune reale să fie cauzate?