Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Merlin Sezonul 1 Episodul 10 online subtitrat în română - Merlin este uimit când mama sa, Hunith, apare în Camelot—bătută, rănită și disperată după ajutor de la Uther. Ea îi explică lui Uther că un bandit pe nume Kanen și oamenii săi au atacat satul ei, cerând toată recolta sau îi va omorî. Când Uther refuză să ajute, Merlin părăsește Camelot pentru a-și proteja mama și prietenii. Spre surprinderea lui Merlin, Arthur, Morgana și Gwen se alătură lui pentru a salva satul său—dar la ce cost?