Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Medalist Sezonul 1 Episodul 6 online subtitrat în română - Hikaru este unul dintre cei mai buni interpreți ai generației lui Inori, iar Inori este dornică să recupereze. Cu toate acestea, îi este teamă de cât de mult în urmă este în ceea ce privește nivelul său de abilități comparativ cu ceilalți de vârsta ei. Tsukasa îi sugerează lui Inori să participe la o competiție imediat după ce trece testul pentru insigna de nivelul unu.