Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Maxton Hall - The World Between Us Sezonul 2 Episodul 3 online subtitrat în română - Un moment intim în cabina foto o lasă pe Ruby în dubiu. Dar nu are timp pentru haos emoțional, deoarece Gala Campbell este chiar la colț. Când dezastrele lovesc în timpul evenimentului, James își asumă riscuri mari pentru a-i salva lui Ruby seara cea mare.