Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. Sezonul 4 Episodul 3 online subtitrat în română - Pe măsură ce Coulson, Mack și Fitz încearcă să localizeze și să neutralizeze un grup rebel care dorește să pună capăt înregistrării Inumanilor la nivel mondial, Simmons și Dr. Radcliffe au la dispoziție doar câteva ore pentru a o salva pe May înainte ca aceasta să cedeze pentru totdeauna în fața bolii sale misterioase.