Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Man vs. Wild Sezonul 5 Episodul 3 online subtitrat în română - În timp ce se află în Munții Stâncoși canadieni, Grylls este îngropat de viu într-o avalanșă, înoată pe distanțe lungi sub un lac acoperit de gheață și este transportat cu elicopterul la spital când o alunecare pe gheață decurge groaznic.