Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Man vs. Wild Sezonul 3 Episodul 4 online subtitrat în română - Grylls este lăsat pe un vârf de granit în Black Hills, unde este prins într-o furtună cu tunete, fără adăpost adecvat. În câmpii, Grylls întâlnește o turmă de bizoni înainte de a intra în zona pustie cunoscută sub numele de Badlands.