Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Malcolm in the Middle Sezonul 5 Episodul 22 online subtitrat în română - Reese continuă să fie un mare soldat în armată până când se află într-o situație în care sergentul său nu poate ajuta. Dar după ce compară a fi capturat cu a fi pedepsit, el ia măsuri și își conduce echipa spre victorie. Însă a fi un soldat atât de de succes are și părțile sale negative, pe măsură ce Reese se pregătește să sară din avion - direct în Afganistan. Malcolm are și el mâinile pline, încercând să dovedească nevinovăția lui Hal. Dar a fi bun cu cifrele ajută, deoarece Malcolm observă că toate datele de judecată sunt vinerea - zi în care Hal nu a lucrat de peste 15 ani. Și cu Reese dispărut și cazul lui Hal, Lois cade din ce în ce mai adânc în nebunie.