Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Malcolm in the Middle Sezonul 4 Episodul 3 online subtitrat în română - Christopher Lloyd adaugă la galeria sa de personaje excentrice, interpretându-l pe Walter, tatăl ciudat, morocănos și foarte bogat al lui Hal, în acest episod plin de umor. Ocazia este o sărbătoare de ziua de naștere a bătrânului, dar soțiile snobă par mai interesate să o ofenseze pe Lois. Comportamentul lor nepoliticos trece inițial neobservat de Hal, care încearcă cu disperare să se apropie de tatăl său egoist; și de Dewey și Reese, care caută să obțină niște bani de la bunic prin a-i câștiga favorurile. Dar când Lois este redusă la lacrimi după ce este exclusă dintr-o fotografie de grup, familia se adună de partea ei cu un contraatac total care transformă petrecerea într-un haos total.