Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Making History Sezonul 1 Episodul 1 online subtitrat în română - Recent descoperind călătoria în timp, Dan, un manager de facilități la un mic colegiu din Massachusetts, s-a transportat înapoi în anii 1700 pentru a petrece timp cu femeia colonială de care s-a îndrăgostit. În prezent, Dan este neînțeles de toți și anxios că viața îi trece pe lângă. Dar în secolul al XVIII-lea, el este absolut hilar - reușește să o cucerească pe fată și își face prieteni. Însă acțiunile lui Dan din trecut strică prezentul. Femeia cu care se întâlnește nu este orice femeie. Este fiica lui Paul Revere, Deborah, iar intervențiile lui Dan fac ca tatăl ei să întârzie celebra sa călătorie, ceea ce ar fi putut schimba soarta întregii Revoluții Americane. Pentru a îndrepta lucrurile, Dan cere ajutorul lui Chris, un profesor de istorie strălucit, rafinat și popular la colegiu, care acum a primit ocazia incredibilă de a trăi efectiv istoria pe care o predă.