Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Make It or Break It Sezonul 1 Episodul 16 online subtitrat în română - Fetele participă toate la balul de absolvire de la școala lui Payson, iar Emily îl vede pe Damon acolo, fără să se aștepte. Între timp, Lauren descoperă că tatăl ei se întâlnește cu Chloe; Carter încearcă să se reconecteze cu Kaylie; iar un doctor sugerează o procedură experimentală pentru spatele lui Payson.