Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Make It or Break It Sezonul 1 Episodul 14 online subtitrat în română - Viața lui Payson este pe cale să devină un pic mai dificilă când trebuie să devină o elevă obișnuită de liceu, după ce a fost educată acasă toată viața ei. Cu haosul de la școală, Payson se simte mai mult ca un ratat ca niciodată și devine noua țintă a reginei albină a școlii. Lucrurile devin și mai rele când Kaylie, Emily și Lauren vin să o vadă. Dar când îl întâlnește pe un alt solitar, Ike, lucrurile încep să se îmbunătățească. Oare va supraviețui Payson liceului? Între timp, Sasha încearcă să facă din Ziua Porților Deschise o activitate distractivă. Când îi împerechează pe Kaylie și Nicky pentru o reprezentație specială, distracția se termină pentru ei doi.