Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Make It or Break It Sezonul 1 Episodul 8 online subtitrat în română - Cu toată lumea pregătindu-se pentru Naționale, presiunea este mare la The Rock. Pentru a sărbători, familia Cruz organizează petrecerea de despărțire pentru Naționale, unde, se dovedește, fiecare are agenda lui. Încă luptând cu durerea de spate, Payson decide să accepte oferta unui coleg gimnast pentru niște medicamente antiinflamatoare pe la spatele mamei ei. Summer joacă o nouă carte în relația ei cu Lauren pentru a vedea dacă poate, în sfârșit, să schimbe lucrurile. Lauren, pe de altă parte, a decis să facă ultima mișcare pentru a-i despărți pe Carter și Kaylie pentru totdeauna, cu rezultate explozive. Dar cu tot drama care se desfășoară la petrecere, ceea ce ar trebui să fie un eveniment distractiv se dovedește a fi ceva foarte diferit.