Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Maison close Sezonul 2 Episodul 5 online subtitrat în română - Prefectul îl reproșează lui Torcy pentru numărul tot mai mare de prostituate de pe străzi și pentru cantitatea de curățenie care trebuie făcută imediat. Capul său este pe blocul de tăiere. Nevrând să fie depășit de Mosca, stăpânul vicios al străzilor din Pigalle, cunoscut sub numele de Măcelarul, își face loc în Paradise, ținând fetele ostatici.