Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Magpie Murders Sezonul 1 Episodul 5 online subtitrat în română - Susan îl confruntă pe Andreas în legătură cu fotografia incriminatoare care i-a fost trimisă prin e-mail. În Saxby pe Avon, Atticus Pünd îl ajută pe inspectorul Chubb în investigarea crimelor lui Mary Blakiston și Magnus Pye, sugerând ca scafandrii poliției să caute în lac.